“感谢主办方邀请我通过视频连线的形式参加这个重要的论坛。”19日，在第三届世界古都论坛暨夏文化国际学术研讨会的主旨发言环节，意大利文化遗产活动部高级专委会顾问朱利亚诺·沃尔佩结合意大利首都罗马在兼顾城市发展的同时为保护遗址、传承文化所做的努力进行了发言。

“感谢主办方邀请我通过视频连线的形式参加这个重要的论坛。”19日，在第三届世界古都论坛暨夏文化国际学术研讨会的主旨发言环节，意大利文化遗产活动部高级专委会顾问朱利亚诺·沃尔佩结合意大利首都罗马在兼顾城市发展的同时为保护遗址、传承文化所做的努力进行了发言。

“感谢主办方邀请我通过视频连线的形式参加这个重要的论坛。”19日，在第三届世界古都论坛暨夏文化国际学术研讨会的主旨发言环节，意大利文化遗产活动部高级专委会顾问朱利亚诺·沃尔佩结合意大利首都罗马在兼顾城市发展的同时为保护遗址、传承文化所做的努力进行了发言。

朱利亚诺·沃尔佩介绍，罗马是一个具有悠久历史的城市，长期作为政治、经济、行政和宗教权力中心，各个时期的建筑物在这里多有体现，讲述着古老的故事，也吸引着世界各地的游客前来欣赏。

“罗马不是一座废弃的古城，不能将其改造成仅供游客参观、独立于现代城市的传统考古公园。”朱利亚诺·沃尔佩说，罗马城市的中央区域是古城的中心，也是现代城市的中心，这是一个必须保持生命力与活力的空间，在保护和建设中，避免出现罗马现代城市与古城之间任何形式的分离至关重要。

在朱利亚诺·沃尔佩看来，罗马是一个汇聚各种历史年代的时钟。为此，他和一些考古专家提出了“城市考古公园”的概念，更好平衡市民与游客之间、考古遗迹与现代城市之间的不同需求。

“保护考古遗迹，要兼顾城市发展。想通过考古了解城市历史，就得适应如今的城市状态来开展工作。”朱利亚诺·沃尔佩说，只有这样，才能更好发挥文化遗产对社会进步的价值。（记者 智慧）

1852年，加埃塔诺·普雷维亚蒂在费拉拉市出生。在米兰学习艺术时，他接触到了斯卡皮利亚杜拉文艺运动。在随后的几年中，普雷维亚蒂以一种新颖的方式将绘画风格向分色主义靠拢，并且为分色主义撰写了一些理论作品。他最著名的几幅画作也是在这几年里创作的。这些画作气氛空灵，对国内外浪漫主义作品中出现的宗教题材和文学主题产生了富有创新性的影响。

《创造光》用梦幻的视觉效果重新塑造了“创世纪”这一传统宗教主题。普雷维亚蒂在作品中一点一点地分解了光的形式，用泛红的橙色调和“仍在阴影中的”紫罗兰色描绘人物形象，使之从发光的黄色背景中凸显出来，时兴的象征主义也丰富了普雷维亚蒂的风格。他用一同起舞的相连躯体，再现了迷人的景象，对该题材进行了极富神秘色彩的理想主义解读。这幅画好似寓示着梦幻而耀眼的光之胜利，而艺术家早在19世纪最后10年就开始了相关研究。维托雷·格鲁比西·德·德拉贡在1891年的一篇文章里就描写过普雷维亚蒂的这一特点：“如果我的大脑被一个抽象而神秘的想法困扰……而它的美丽恰恰在于模糊不清的象征含义里；如果我脑海里的这个想法……找不到表达方式，无法局限在总括的、波动的、简明的画面里，也没有任何形式和色彩能够让人窥探到我埋在心中的，如音乐般的象征主义和意念主义（ideismo），那我何不试着研究一种更加合适的语言、声音和特点呢……”

19世纪80年代后期，佩利扎踏入了画坛，在研究现实的基础上进行现实主义创作。他是格鲁比西·德·德拉贡兄弟的好友，曾在布雷拉美术学院上过弗朗西斯科·海耶兹教授的课程，后来迁居到罗马和佛罗伦萨，在佛罗伦萨跟随乔瓦尼·法托里学习艺术。他研究出了一套属于自己的点彩分色画法，并不断地在作品中进行尝试，直到艺术成熟期。《太阳》就是他成熟期的作品之一。

这幅作品是佩利扎在去世的前几年完成的，跃然于地平线上的日轮是整幅作品中最纯洁明亮的点。佩利扎用大自然中最宏伟壮丽、激动人心的一个场景，展现了自然的本质。艺术家本人在把画作的主题介绍给朋友奥奇尼时说，他想要描绘“为了自己不朽的美丽，为了凸显自我而吞噬、泯灭人类的美丽大自然”。画中，相互靠近的小笔触打造出了密集的色彩纹理。背景是并置的暖色调和冷色调，从黄色到橙色，从红色到紫色再到绿色，构成了一场名副其实的“色彩爆炸”。佩利扎运用点彩分色画法，严谨地分析了太阳光线，在画中表达出了道德意义和哲学内涵：日出展现了从黑暗到光明的过程，象征着生命的显现，也暗示着伴随工人运动和农动而产生的社会创新需求。如此一来，新一天的黎明成为“未来太阳”的隐喻。1906年，该画在米兰斯福尔扎古堡辛普朗隧道庆祝展中展出。展览期间，意大利政府为罗马国家现代艺术美术馆购入了这一作品。

“伟大的博物馆”系列丛书引进自意大利知名艺术类图书出版社。丛书每册介绍一座博物馆，多是规模宏大、珍品云集的世界知名展馆，也有特色突出、藏品精美的小型展馆，都是世界各地历史悠久、颇具代表性的博物馆。书中不但讲述了博物馆的建造和发展历史，还分门别类地展示其传世馆藏，配以清晰大图和精当点评，是一套用色彩和文字讲述美、引导读者领略西方艺术的绝佳读本。

伊波利塔·帕西利，美国布朗大学艺术史硕士，现为斯卡拉档案馆董事会成员及版权和国际业务拓展经理。她曾策划出版多部艺术类书籍，如瓦萨里《艺苑名人传》《约翰·拉斯金的意大利之旅》以及“伟大的博物馆”系列丛书等。

王金霄，北京外国语大学欧洲语言文化学院硕士研究生在读，研究方向为意大利语语言文学，已出版译作：《垃圾历史书》《企鹅经典：小黑书第一辑·贝尔科洛蕾夫人与神父》。

罗马国家现代艺术美术馆成立于1883年，旨在保留意大利的艺术记忆。自成立以来，美术馆就开始不断展出各个时期的代表画作，并将其视为当时艺术发展的见证。随着时间的推移，美术馆的馆藏不断得到丰富，逐渐成为意大利统一后的一大艺术地标。罗马国家现代艺术美术馆是藏有19世纪和20世纪艺术品最多的美术馆之一，其藏品近24000件，包括绘画、素描、雕塑和装置艺术品等。此外，美术馆内还设有“生命肖像档案馆”，里面藏有关于美术馆历史和国内外著名艺术家的档案资料，包括手稿、视频、照片和印刷品等。

La Volpe（拉·沃尔佩）（意大利语的狐狸）是15世纪末佛罗伦萨和罗马盗贼公会的领袖，也是刺客组织的一员。关于他的信息很少，因此他十分神秘。

有很多关于拉·沃尔佩的传闻。传说中他曾经把教皇马车中的东西偷了——不仅护卫们都没发觉，甚至连坐在马车里的教皇都没发觉。又有传闻说，1467年一个伸手不见五指的夜晚，他在佛罗伦萨的领主宫、美第奇官邸和圣十字大教堂三个地方同时出现。还有传闻说他是长生不死的，而且具有透视眼。

1478年，艾吉奥回到佛罗伦萨，准备刺杀圣殿骑士弗朗切斯科·德·帕齐。艾吉奥从达芬奇那里得知了拉·沃尔佩的消息，两人见面后，拉·沃尔佩为艾吉奥提供了诸多协助。

1488年，拉·沃尔佩和其他刺客在威尼斯碰头，帮助艾吉奥从圣殿骑士的首领罗德里戈·波吉亚处抢到了金苹果。

MLB的开幕日就如同国定假日一般令人激动；对于棒球粉丝来说，开幕日是在经历了几个月没有棒球比赛的“煎熬”后的解脱。即便每一场比赛都十分平淡，即便没有世仇对决，但对于我们粉丝们而言这都不重要；因为：！幸运的是，2023赛季的开幕日并不平淡；这一天被许多精彩时刻所填满。以下是

在休赛期与球队签下续约合同后，贾奇已经基本确定将会在扬基终老了。所以当贾奇在开幕战的首打席中第一次亮相时，全场的扬基球迷给予了贾奇最热烈的欢呼和掌声。而贾奇也没有辜负全场球迷的支持；还没等欢呼声结束，贾奇就用一支本垒打把全场的气氛推向了新的高潮。贾奇将上赛季击出62支本垒打的火热状态延续了下来，扬基球迷已经在畅想新赛季贾奇会击出多少支本垒打了；60支，65支还是162支？一切都有可能发生…

大谷翔平在世界棒球经典赛决赛中作为终结者成功帮助日本队夺冠的画面还历历在目，而回到了天使的他在开幕日延续了这一火热表现。作为先发投手以及指定打击出战的他主投六局无失分，并送出了10次三振；最快球速达到了101英里每小时。

此外，大谷翔平还在打击端被故意四坏球保送上垒；这也让他成为了自1923年德齐-鲁瑟（Dutch Ruether）以来的第一位在开幕日作为先发投手登板后被故意四坏球保送的球员。可惜的是，就如同过去几个赛季一样，天使的牛棚无法将大谷翔平创造出的优势转化为胜势；运动家最终在八局下半完成逆转，以2-1赢下了比赛。

这位即将退役的红雀老将成为了圣路易斯开幕日的重要人物，可惜的是由于他挥之不去的腹股沟伤势让他失去了在开幕日登板投球的机会。因此，当他的队友和粉丝为他欢呼时，他走上球场带领着全场球迷一同演唱国歌。2023赛季作为温赖特的最后一个赛季以这样一种特别的方式开场，相信这一定会是令全体红雀球迷非常难忘的一年。

紧随上一条，我们把目光留在圣路易斯；因为开幕日当天最疯狂的比赛就在那里上演。蓝鸟和红雀联袂奉献了一场19分和34支安打的进攻大战！诺兰-阿雷纳多（Nolan Arenado）在八局下半击出一支带有两分打点的二垒安打帮助红雀取得领先，但是笑到最后的还是蓝鸟。

他们在九局上半面对红雀终结者瑞安-赫尔斯利（Ryan Helsley）拿下两分重新取得领先；其中一分是由乔治-斯普林格（George Springer）打回的，他在这场比赛中贡献了五支安打并跑回四分。这场比赛看点多到以至于红雀的超级新秀乔丹-沃克（Jordan Walker）在首打席击出安打的表现完全被后来发生的事情所掩盖。

这位杰出的年轻接手在他上赛季登上大联盟的那一刻起就立即改变了金莺；而新赛季的第一场比赛则让外界更加确定了他拥有改变这一切的能力。在开幕日对阵红袜比赛的一局上半，拉奇曼一棒将科里-克鲁伯（Corey Kluber）的伸卡球轰出了右外场。

他在余下的比赛时间里继续发挥着出色的打击手感，帮助金莺在第四局和第五局共打下七分；最终帮助球队以10-9取得比赛的胜利。我们来看看拉奇曼的赛后数据统计：5支5，4分打点，跑回一分以及选到一次保送。关于金莺能否在2023赛季取得令人惊讶的突破性成功还有很多疑问，但金莺和拉奇曼相信这场比赛仅仅是他们这个突破性赛季的开始。

水手在八局下半的攻势始于JP-克劳福德（JP Crawford）的一次争议判罚。守护者总教练特里-弗兰科纳（Terry Francona）主审判定的第四颗坏球应该是一颗界外球。但是不管怎样，主审的判罚是不能够使用录像回放的；克劳福德成功上到一垒。随后弗朗斯成功击出一支三分炮打破了场上僵局，让全场的球迷陷入了狂热；水手也凭借着这一棒以3-0拿下新赛季的开门红。

当扬基球迷看到安东尼-沃尔佩（Anthony Volpe）出现在开幕日的首发名单上时，别提他们有多兴奋了！沃尔佩成为了扬基队史自米基-曼托尔（Mickey Mantle）以来在开幕日首发的最年轻的新秀。沃尔佩将身披11号球衣——这也是扬基队中仍然可以被使用的最小的号码了。沃尔佩被广泛认为是德里克-基特（Derek Jeter）期待已久的继承人，所以我们对他的寄语只有：祝你好运，年轻人！沃尔佩的表现也不错，在全场球迷的注视下，他在首秀中选到了一次四坏球保送以及完成了一次成功的盗垒。

海盗的克鲁兹和红人的亨特-格林（Hunter Greene）是各自球队在未来五年内着重培养的核心球员。当这两位极具天赋的年轻人在开幕日有机会正面对决时，我们对未来五年的情况有了一个很好的预测；而这一次，克鲁兹以令人震惊的方式赢得了对决。他在第三局面对格林投出的101.3英里每小时的速球一棒轰出了球场；这一球的离棒速度达到了111英里每小时，飞行距离达到了425英尺远。球迷们不用着急，这一对国联中区的年轻宿敌在未来还有很多的对决机会；相信下一次相遇时格林会找回场子的。

一直到比赛进入四局下半之前，费城人在德格罗姆先发出战的比赛中以5-0领先；与此同时他们的先发投手是队中的王牌阿隆-诺拉（Aaron Nola），他们一定在想这个局面会出什么问题呢？说啥来啥，游骑兵在四局下半开始了反扑。

乔纳-海姆（Jonah Heim）击出一支带有两分打点的二垒安打，罗比-格罗斯曼（Robbie Grossman）击出一支扳平比分的三分炮。费城人随即换下了诺拉，但游骑兵攻势已起，他们随后又得了四分。尽管这场比赛德格罗姆在3.2局的投球中就掉了5分，但游骑兵立刻用一波9分的攻势反超比分，并最终以11-7获胜。

大都会在本赛季肯定会有不止一场比赛因为最后留在场上关门的人不是埃德温-迪亚兹（Edwin Diaz）而输球。迪亚兹此前在世界棒球经典赛中庆祝胜利时膝盖不幸受伤而将缺席本赛季；不过开幕日对阵马林鱼的比赛绝对不是这样一种情况。因为罗伯逊——作为现役救援成功次数排名全联盟前10的投手之一——站了出来；他出色地完成了关门的任务，帮助球队以5-3拿下对手。球迷们一定会想念花旗球场扬起的小号声，但如果本赛季剩下的时间都会像开幕日一样的话，大都会本赛季也会走得非常远。

在开幕日的当天，一直到第三场比赛的第三局比赛开始时，全新的投球计时器规则才第一次被触发；小熊先发投手斯特罗曼也就此成为了“历史第一人”。当时他在垒上有人的情况下面对克里斯蒂安-耶利奇（Christian Yelich）时耗尽了20秒仍未将球投出，被自动判罚了一颗坏球。不过斯特罗曼没有被这一小插曲所影响，投出了6局无失分并拿下8K的表现，帮助小熊4-0拿下比赛的胜利。

第一位超时的击球员则是金莺的奥斯汀-海斯（Austin Hays），而第一位在两好球局面下因超时违规而遭到三振出局的则是红袜的拉斐尔-德弗斯（Rafael Devers）。